El cantante Vakeró experimentó nerviosismo e incertidumbre al conocer que su presentación en la inauguración de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026 sería en inglés. Su esposa y mánager, Nelly Medina, reveló que, a pesar de las dudas iniciales del artista, ella lo animó, destacando la versatilidad y el desafío que representaba. Esta oportunidad se alineó con el deseo previo de Nelly de ver a Vakeró cantando en este idioma, un proyecto que se materializó con éxito gracias al apoyo de Alberto Zayas y un equipo de producción dedicado.
Nervioso y con cierta incertidumbre, así reaccionó el cantante Vakeró cuando Nelly Medina, quien es su esposa y mánager, le informó que su presentación en el acto de apertura de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026 se llevaría a cabo en inglés.
«No les voy a negar que cuando se lo conté, Vakeró se puso nervioso. De inmediato preguntó ‘¿En inglés? ¿Yo? ¿Mr. Boombastic? Pero esa canción es demasiado bajita pa’ mí’… Y mi respuesta fue la misma desde el principio: ‘Sí puedes, con esto y más’, relató Medina al describir cómo se concretó la participación de «El cantante de los raperos».
Nelly menciona que esta oportunidad surgió en un momento muy oportuno, ya que ella le había expresado a Vakeró su deseo de verlo interpretando en dicho idioma. «Cuando me comunicó que sería un tributo a la cultura anglosajona, cantando en inglés, me emocioné muchísimo. Tiempo atrás yo le había comentado a Vakeró que quería verlo grabando en inglés y Dios, que siempre encuentra la manera de confirmar las cosas, utilizó a Zayas para recordarme que esa visión estaba progresando de manera favorable», explicó.
Alberto Zayas, el productor general del espectáculo, se acercó al artista por medio de Nelly, quien se dedicó por completo a que la idea se hiciera realidad con éxito. «No se trataba únicamente de cantar en inglés; era asumir un desafío, rendir tributo a una cultura y evidenciar, una vez más, la versatilidad que siempre lo ha caracterizado. Le aseguré que yo misma lo apoyaría con la pronunciación y a comprender cada palabra para que pudiera interpretarla con intención, no solo repetirla. Él solo solicitó una cosa: grabarlo con @edwinjaymusic, donde se sentiría cómodo y sin presiones. La producción estuvo de acuerdo y así lo hicimos. Posteriormente, Antonio llegó con unos arreglos musicales espectaculares que terminaron de dar vida a todo lo que presenciaron anoche. Y cuando supimos que @mimichmo estaría a cargo del vestuario… en ese momento comprendimos que la puesta en escena alcanzaría otro nivel», detalló Nelly.
