El comercio minorista entre República Dominicana y Haití sigue activo en el mercado binacional de Jimaní, donde miles de ciudadanos haitianos cruzan la frontera para adquirir bienes esenciales. Esta actividad se mantiene a pesar de la compleja situación económica y la violencia de las bandas armadas en el país vecino, bajo la atenta vigilancia de las autoridades de ambos lados de la frontera, demostrando la resiliencia de este intercambio vital.
El comercio al detalle entre la República Dominicana y Haití continúa llevándose a cabo en el mercado fronterizo de Jimaní. Miles de haitianos cruzan la línea divisoria para obtener alimentos, productos manufacturados y otras mercaderías, a pesar de la difícil situación económica y la violencia de grupos armados que afectan a su nación.
Desde las ocho de la mañana, la apertura del acceso fronterizo permite el paso de compradores y vendedores que participan en el intercambio de productos, supervisados por efectivos militares dominicanos y agentes de la Policía Fronteriza Terrestre de Haití (Polifront).
En la llamada «Tierra de Nadie», un segmento de aproximadamente cien metros que separa los controles de ambos países, los comerciantes ofrecen productos del campo, alimentos y artículos de uso diario, mientras las autoridades observan el movimiento de personas y vehículos.
Entre los vendedores haitianos se encuentran principalmente pequeños agricultores, muchas de ellas mujeres, que llegan con plátanos verdes, piñas, cebollas, patatas, zanahorias y tomates cultivados en sus localidades. Un informe de la agencia EFE señala que parte de estos cultivos muestra un crecimiento limitado debido a la escasez de fertilizantes, una circunstancia que repercute en las condiciones de la producción agrícola en Haití.
Otros vendedores ofrecen huevos y pescado deshidratado, mientras numerosos compradores adquieren bebidas gaseosas, productos enlatados, papel higiénico y utensilios de plástico para llevarlos a territorio haitiano y revenderlos, incluso en Puerto Príncipe.
La capital haitiana sigue afectada por la presencia de grupos armados que dominan gran parte de su territorio, aunque los comerciantes consultados por EFE aseguran que la situación de seguridad en el área fronteriza es diferente. “Los problemas no nos afectan aquí”, afirmó Anil, un ciudadano haitiano que se dedica a cargar y descargar bienes en un almacén cercano al cruce fronterizo.
El trabajador explicó que percibe un ingreso diario promedio de 200 pesos dominicanos, equivalentes a unos 3.3 dólares, por sus labores en el sector comercial. Por su parte, Mily Pérez, administradora de un negocio de venta de víveres al por mayor, aseguró que las operaciones comerciales continúan sin incidentes violentos como los registrados en otras partes de Haití.
“Aquí no hay ningún problema de seguridad. El volumen de ventas disminuye a veces por los controles de seguridad, pero aquí no se escuchan disparos ni nada, puede preguntarle a más personas y le dirán lo mismo”, manifestó.
Según el informe, la mayoría de las transacciones en el mercado se realizan en pesos dominicanos y dólares estadounidenses, mientras que la gourde haitiana se utiliza principalmente en operaciones de menor cuantía entre ciudadanos de ese país.
El director de la Gestión Coordinada de la Frontera, coronel Mejía Guerrero, informó que por el mercado binacional transitan aproximadamente 700 vehículos cada semana, incluyendo camiones, camionetas y los tradicionales tap-taps haitianos, empleados para el transporte de pasajeros y mercancías.
El intercambio comercial se mantiene en una zona donde la economía dominicana tiene una intervención predominante, debido a la demanda de productos que los compradores haitianos buscan para su consumo o posterior reventa. Mientras tanto, en Haití, el primer ministro Alix Didier Fils-Aimé ha impulsado iniciativas para reactivar la producción agrícola, incluyendo la distribución de fertilizantes, semillas y herramientas en Kenscoff, una zona afectada por la violencia de las bandas.
En Jimaní, las actividades comerciales se extienden hasta antes de las cinco de la tarde, momento en que cierra el acceso del mercado y los últimos compradores regresan a Haití con las mercaderías adquiridas durante el día.