El Ministerio de la Mujer, el Archivo General de la Nación y el Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM) han puesto en circulación una emisión postal dedicada a Aída Cartagena Portalatín. Este sello honra la trayectoria de una de las intelectuales más destacadas de la República Dominicana, resaltando su valioso aporte a la literatura, la investigación y la cultura, y visibilizando el rol fundamental de las mujeres en la historia del país.
El Ministerio de la Mujer, el Archivo General de la Nación y el Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM) han emitido una serie de sellos postales conmemorativos. Estos están dedicados a la escritora, investigadora y promotora cultural Aída Cartagena Portalatín, considerada una de las personalidades intelectuales más influyentes de la República Dominicana. El evento de lanzamiento contó con la presencia de la ministra de la Mujer, Gloria Reyes; el director general del Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM), Erick Guzmán; el director de Investigación del Archivo General de la Nación (AGN), Idelfonso Álvarez, en representación de su titular, Roberto Cassá, y el presidente de la Sociedad Filatélica Dominicana, Alejandro Vignieri.
La ministra de la Mujer, Gloria Reyes, expresó que esta emisión va más allá de un simple tributo a una carrera individual. Señaló que reconoce el papel esencial de las mujeres en la edificación de la historia, la cultura y el pensamiento dominicano. Subrayó que mantener viva la memoria de Cartagena Portalatín también ayuda a destacar a aquellas que, a través de la creación y el conocimiento, desafiaron las barreras impuestas a las mujeres y expandieron los horizontes de la sociedad de su tiempo.
El director general del INPOSDOM enfatizó que las emisiones postales exceden su función de medio para el franqueo. Constituyen, dijo, documentos oficiales y registros históricos que conservan la memoria de individuos y sucesos que han contribuido a construir la nación. Asimismo, indicó que con esta estampilla, el INPOSDOM integra al patrimonio filatélico nacional el legado de una de las figuras intelectuales dominicanas más relevantes del siglo XX. Reafirma, además, su compromiso de emplear la filatelia como una herramienta educativa, cultural y para fortalecer la identidad nacional.
Por otro lado, la investigadora sénior de género, Ylonka Nacidit-Perdomo, resaltó que esta emisión representa una iniciativa para preservar y divulgar la memoria histórica y documental de Aída Cartagena Portalatín. La describió como una de las figuras femeninas más trascendentales de la dominicanidad, cuyo legado literario, intelectual y cultural continúa inspirando a las generaciones actuales y futuras.
De igual modo, Olimpia Méndez Cartagena, sobrina de la homenajeada, rememoró con emoción y orgullo la figura de su tía. La describió como una mujer con carácter firme, leal a sus principios y comprometida con la realidad social y humana del país.
Esta emisión simboliza un reconocimiento del Estado dominicano a una mujer que transformó la literatura nacional y abrió nuevas oportunidades para la creación, la participación y el análisis crítico de las mujeres. Como miembro del movimiento La Poesía Sorprendida, desarrolló una voz literaria innovadora que cuestionó las convenciones sociales y culturales de su época. Entre sus obras más célebres se encuentran Víspera del sueño, Una mujer está sola, La voz desatada, La Tierra Escrita. Elegías y la novela experimental Escalera para Electra, que fue finalista del Premio Biblioteca Breve Seix Barral en 1969 y posteriormente incluida como material de estudio en universidades internacionales.
