El juez federal Alvin Hellerstein, quien supervisaba el proceso legal contra el presidente venezolano Nicolás Maduro y su cónyuge, Cilia Flores, en la ciudad de Nueva York, ha fallecido a los 92 años. Su deceso, confirmado por un vocero judicial, implica que los expedientes bajo su jurisdicción serán reasignados a otro magistrado federal. Hellerstein, con una extensa carrera judicial desde 1998, fue una figura prominente en el sistema legal estadounidense.
El magistrado federal Alvin Hellerstein, quien llevaba el procedimiento legal contra el mandatario venezolano Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, en Nueva York, falleció este miércoles a los 92 años, según comunicó un vocero del tribunal. Hellerstein ejercía como juez federal desde 1998 y poseía una dilatada trayectoria en el sistema de justicia estadounidense. Tras su deceso, los casos que se encontraban bajo su responsabilidad, incluyendo el proceso contra Maduro y Flores, serán asignados de manera aleatoria a otro juez federal, según señaló el portavoz judicial Ed Friedland. El juez estaba al frente del expediente contra Maduro y su pareja después de que ambos fueran detenidos en un operativo el 3 de enero y trasladados a Estados Unidos para afrontar el proceso judicial.
Acerca de Hellerstein, Alvin K. Hellerstein nació en 1933 en Nueva York, Estados Unidos. Se graduó en Columbia College en 1954 y obtuvo su título de Abogado en la Facultad de Derecho de Columbia en 1956. Ese mismo año inició su trayectoria profesional como asistente legal del juez federal Edmund Palmieri, en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York, puesto que ocupó hasta 1957. Posteriormente, sirvió en el Cuerpo de Abogados Militares del Ejército estadounidense entre 1957 y 1960.
Después de finalizar su servicio militar, ejerció la abogacía de forma privada en la ciudad de Nueva York durante casi cuatro décadas, hasta 1998, cuando fue propuesto por el entonces presidente Bill Clinton para cubrir una vacante en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York. El Senado confirmó su nombramiento el 21 de octubre de 1998 y este se hizo efectivo al día siguiente. El 30 de enero de 2011, Hellerstein adquirió la condición de juez sénior, una categoría que le posibilitó seguir desempeñando funciones judiciales.
